SaarWunderland — Land der Begegnungen

En une phrase

Sept volumes pour raconter une région frontalière : six districts, cinquante-deux communes, des milliers de photographies prises au sol et par drone, en français, en allemand et en anglais.

La collection

Commencée en 2019 et toujours en cours, Land der Begegnungen (« pays des rencontres ») est une collection de sept livres :

1. Regionalverband Saarbrücken
2. Saarpfalz-Kreis
3. Landkreis Sankt Wendel
4. Landkreis Neunkirchen
5. Landkreis Saarlouis
6. Landkreis Merzig-Wadern
7. Art Edition — le meilleur des six volumes, en tirage de collection

Chaque volume compte environ 130 pages au format 21 × 24 cm, en trilingue. Les photographies ont été prises sur plus de deux ans, dont une partie par drone pendant la période où les déplacements étaient limités — ce qui a donné à la collection ses vues les plus singulières.

Ce que raconte la collection

Ce n'est pas un guide touristique. C'est un portrait : celui d'une région où l'on parle deux langues, où l'industrie a laissé des traces magnifiques, où les villages se répondent d'une frontière à l'autre. Un livre par district, pour que chacun s'y reconnaisse.

Les sept volumes en images

Les sept couvertures sont présentées dans la galerie ci-dessous : les six districts et l'Art Edition.

Comment se le procurer

Acheter sur saarwunderland.com — la boutique officielle de l'éditeur Visundi, qui propose chaque volume et l'Art Edition.

CULTURVIA ne commercialise aucun ouvrage et ne perçoit aucun revenu sur les ventes.

Le projet a besoin de vos archives autant que d'argent.

Documents, photographies anciennes, témoignages familiaux, accueil d'une présentation : écrivez-nous, nous transmettons.